Wednesday, July 18, 2018

ANYA AND SUPERSEAL IN AFRICA // АНЯ И СУПЕРТЮЛЕНЬ В АФРИКЕ!


Some of you, dear readers, might remember that last month, I gifted some of my books to children in a small village in Botswana (you can read about it HERE). And last week, I received a letter from our neighbors who organized the book donation: "The highlight of our trip was visiting the children at the Tsetsebjwe/Moletemane Primary School and serving the children. Their eyes lighted up as they received your gift of books. These books were so much needed and appreciated, and we want to thank you for your support. Attached are some photos that might put a smile on your face." 
Now that's what I call a real life adventure! When a fruit of your imagination and dedicated work reach out to children who live on a far away continent! That is a real power of art - to reach out as if there were no borders, no boundaries, to those who need it more than anything! I am so grateful for this unique opportunity and true privilege to serve children - to bring them joy, warm their hearts and inspire them to lead a wonderful life! To me, there is no work, no career better than this one!



I'm signing my books to children in Botswana.


Возможно, кто-то из вас, дорогие читатели, помнит, что в июне мне предоставилась уникальная возмоность подарить наши с Андреем книги детям в Ботсване (читайте здесь). И вот на прошлой неделе я получила письмо из Африки! Письмо от наших соседей, которые как раз и организовали помощь школьникам. Я читала это письмо с волнением, вот что в нем говорилось: "Наша поездка ознаменовалась посещением начальной школы Цецебье-Молетамане. У ребят загорелись глаза, когда они увидели ваши книги! Эти книги очень необходимы и ценны, и мы хотим поблагодарить вас за вашу поддержку. Прилагаю несколько фотографий, которые, возможно, заставят вас улыбнуться". 
Вот это и есть - самое настоящее жизненное приключение и подлинное предназначение искусства! Когда плод твоей фантазии и неутомимого труда преодолевает все барьеры и границы! Когда у тебя есть такая необыкновенная возможность и привилегия служить детям - принести им радость и теплоту, вдохновить на удивительную дальнейшую жизнь. Для меня не существует работы лучше этой!


Подписываю наши книжки для детей в Ботсване!




Всё о наших книгах НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ.


No comments:

Post a Comment